冷美s女王

去年我出版了一部《论语》德语译本。在翻译这本书的过程中，我发现很多西方的译者都把“仁”这个词翻译成benevolence(仁慈)，但实际上《论语》中的“仁”在很多语境下都并非这个意思，它具有更加丰富的内涵和多层次的含义。比如，“仁”强调“仁者爱人”，即如何跟别人进行交流，“己欲立而立人，己欲达而达人”，同时“己所不欲，勿施于人”；再比如“仁”与“礼”密切相关，孔子认为“克己复礼为仁”，即通过克制自己的欲望和恢复周礼来实现“仁”。像这些内容，到目前为止，在西方并没有很多人理解，甚至连中国人也未必完全知晓。(完)

赵乐际说，本次会议审议9件法律草案和1件决定草案，通过其中3件，听取审议国务院2个报告，决定批准我国同外国缔结的4件条约，通过代表资格审查报告和有关任免案，圆满完成各项预定任务。

产业转型步伐加快——全省以5个万亿级支柱产业、10个五千亿级优势产业、20个千亿级特色产业为骨干的“51020”现代产业集群加速崛起，光芯屏端网、汽车制造与服务、大健康三大产业今年有望达到万亿规模。

他透露，他能坚持下来，除了他生性好强、不服输外，还有一个秘诀，那就是在每个阶段都给自己定下一个小目标，然后努力去追赶、去超越。